Politique Relative aux Cookie

La présente politique de cookies a pour objet de vous aider à comprendre l’utilisation faite par le site Web du commerçant, « DREAM YACHT GROUP » (ci-après, « DYC ») des cookies (ou de technologies similaires), leur objet, ainsi que les options dont vous disposez en tant qu’utilisateur pour les gérer.

DÉFINITION ET FONCTIONS DES COOKIES

Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur votre ordinateur, tablette, mobile ou autre terminal (ci-après, l’ordinateur) lorsque vous accédez au Web : https://www.dreamyachtcharter.es (ci-après, « le Site »).

En général, et selon le type, les cookies vous permettent de stocker et de récupérer des informations sur votre visite, vos habitudes de navigation, le navigateur ou l’équipement à partir duquel vous avez accès au site, ainsi que de vous reconnaître en tant qu’utilisateur ou client, ce qui peut faciliter votre prochaine visite et rendre le site plus utile en
personnalisant son contenu. Les cookies jouent un rôle très important, en améliorant l’expérience d’utilisation des sites Web.

Les cookies peuvent être « propres » et, par conséquent, ce sont ceux qui sont envoyés à votre ordinateur à partir d’un domaine ou d’un ordinateur géré par DYC ; ou il peut s’agir de cookies « tiers », c’est-à-dire qu’ils sont envoyés à votre appareil à partir d’un ordinateur ou d’un domaine qui est géré par une autre entité.

Il peut également s’agir de cookies de « session » qui expirent lorsque vous quittez le Site, ou de cookie « persistants », lesquels sont toujours stockés sur votre ordinateur pendant une période plus longue, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

QUELS TYPES DE COOKIES UTILISONS-NOUS ?

• Cookies techniques : ils sont nécessaires au bon développement du Site et des différentes options ou services qui y existent, tels que, par exemple, le contrôle du trafic et de la communication des données, l’identification de la session, l’accès aux parties à accès restreint ou l’utilisation d’éléments de sécurité pendant la navigation, entre autres.

• Cookies de personnalisation : ils permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies basées sur une série de critères sur le terminal de l’utilisateur, tels que la langue.

• Cookies d’analyse : ils vous permettent de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs du Site (par exemple, le nombre de pages que vous visitez, le lieu à partir duquel vous accédez au site, la fréquence et la récidive des visites, la durée de votre visite, le navigateur ou l’équipement à partir duquel vous visitez le site, etc.). Les informations obtenues sont utilisées pour mesurer l’activité de notre site Web et élaborer les profils de navigation des utilisateurs, dans le but d’introduire des améliorations basées sur l’analyse des données d’utilisation effectuées par les utilisateurs du site Web.

• Cookies de publicité comportementale : ces cookies permettent de stocker des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de vos habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher de la publicité en fonction desdites habitudes.

Pour obtenir ces informations, nous utilisons les cookies proposés par les services suivants :

COOKIES STRICTEMENT NÉCESSAIRES

Cookie’s code	Domain	Cookie type	Expiration	Description
rc::c	google.com	Tierce partie	Session	Ce cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots.
Consentement aux cookies		Première partie	1 an	Stocke l'autorisation de l'utilisateur d'utiliser des cookies pour le domaine actuel.
wc_cart_hash_#		Première partie	Persistant	Stocke les informations du panier des utilisateurs.
wc_fragments_#		Première partie	Session	Stocke les informations de connexion des utilisateurs afin qu'ils n'aient pas à se reconnecter si le navigateur est fermé.
test_cookie	doubleclick.net	Tierce partie	1 jour	Utilisé pour vérifier si le navigateur de l'utilisateur prend en charge les cookies.
testFormillacookie		Première partie	Session	Cookie requis pour que le plugin fonctionne correctement.
formillaVisitorGuidcs29e797-5235-451c-80ed-107a1625870a		Première partie	10 ans	Ce cookie permet à l'utilisateur de discuter en temps réel avec les agents du support du site Web.

COOKIES D’ANALYSE

Cookie’s code	Domain	Cookie Type	Expiration	Description
_gid	.dreamyachtcharter.es	Première partie	1 jour	Ce cookie est installé par Google Analytics. Il stocke et met à jour une valeur unique pour chaque page visitée et est utilisé pour compter et suivre les pages vues.
_ga	.dreamyachtcharter.es	Première partie	2 ans	Le nom de ce cookie est associé à Google Universal Analytics, à savoir une mise à jour significative du service analytique utilisé plus couramment de Google. Ce cookie sert à distinguer les utilisateurs uniques en attribuant un numéro généré de façon aléatoire comme identifiant du client. Il est inclus dans chaque demande de page sur un site et utilisé pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes en vue des rapports analytiques des sites.
collecte	google-analytics.com	Première partie	Session	Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l'appareil et le comportement de l'utilisateur. Suit le visiteur à travers les appareils et les canaux marketing.
_ga_#	main-bvxea6i-3z2smdzfzttgi.de-2.platformsh.site	Première partie	2 ans	Utilisé par Google Analytics pour collecter des données sur le nombre de fois qu'un utilisateur a visité le site Web et les dates de la première et de la dernière visite.
_gat	main-bvxea6i-3z2smdzfzttgi.de-2.platformsh.site	Première partie	1 jour	Utilisé par Google Analytics pour réduire considérablement les taux de requêtes.
YSC	.youtube.com	Tierce partie	Session	Ce cookie est défini par YouTube pour suivre les vues des vidéos intégrées.
visitor_info1_live	.youtube.com	Tierce partie	6 mois	Ce cookie est défini par Youtube pour garder une trace des préférences de l'utilisateur pour les vidéos Youtube intégrées dans les sites ; il peut également déterminer si le visiteur du site utilise la nouvelle ou l'ancienne version de l'interface YouTube.
rc::a	google.com	Tierce partie	Persistant	Ce cookie est utilisé pour distinguer les humains des robots. Cela permet au site Web de créer des rapports valides sur l'utilisation de son site.

COOKIES DE PERSONNALISATION

Cookie’s code	Domain	Cookie type	Expiration	Description
_icl_visitor_lang_js	main-bvxea6i-3z2smdzfzttgi.de-2.platformsh.site	Première partie	1 jour	Stocke la langue préférée de l'utilisateur sur le site.
wpml_browser_redirect_test	main-bvxea6i-3z2smdzfzttgi.de-2.platformsh.site	Première partie	Session	Stocke la langue préférée de l'utilisateur sur le site.
wp-wpml_current_language	main-bvxea6i-3z2smdzfzttgi.de-2.platformsh.site	Première partie	Session	Désigne le code pays calculé à partir de l'adresse IP de l'utilisateur. Il est utilisé pour déterminer quelle langue doit être utilisée.
yt-player-bandwidth	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Utilisé pour déterminer la qualité vidéo optimale en fonction de l'appareil de l'utilisateur et de la configuration du réseau.
yt-player-headers-readable	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Utilisé pour déterminer la qualité vidéo optimale en fonction de l'appareil de l'utilisateur et de la configuration du réseau.
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.
yt-player-bandaid-host	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Utilisé pour déterminer la qualité vidéo optimale en fonction de l'appareil de l'utilisateur et de la configuration du réseau.
yt-remote-cast-available	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-cast-available	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-connected-devices	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-device-id	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-fast-check-period	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-session-app	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-session-name	youtube.com	Tierce partie	Persistant	Enregistre les préférences de lecture vidéo de l'utilisateur pour les vidéos YouTube intégrées.

COOKIES PUBLICITAIRES COMPORTEMENTAUX

Cookie’s code	Domain	Cookie type	Expiration	Description
CONSENTEMENT	google.com	Tierce partie	2 ans	Il est utilisé pour détecter si l'utilisateur a accepté la catégorie marketing dans la bannière des cookies. Ce cookie est nécessaire pour que le site Web soit conforme au RGPD.
IDE	doubleclick.net	Tierce partie	1 an	Utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions des utilisateurs sur le site après qu'ils ont consulté ou cliqué sur l'une des annonces de l'annonceur afin d'en mesurer l'efficacité et de présenter des annonces ciblées à l'utilisateur.
pagead/viewthroughconversion/962985656	doubleclick.net	Tierce partie	Session	Permet de déterminer le taux de conversion entre l'utilisateur et la bannière publicitaire sur le site Web - Il est utilisé pour optimiser la pertinence de la publicité sur le site Web.
pagead/1p-user-list/#	google.com	Tierce partie	Session	Indique si l'utilisateur a manifesté de l'intérêt pour des produits ou des événements spécifiques sur divers sites Web et détecte la façon dont l'utilisateur navigue entre les sites. Il est utilisé pour mesurer les efforts publicitaires et facilite le paiement des commissions de référence entre les sites Web.
pagead/viewthroughconversion/962985656	youtube.com	Tierce partie	Session	Permet de déterminer le taux de conversion entre l'utilisateur et la bannière publicitaire sur le site Web - Il est utilisé pour optimiser la pertinence de la publicité sur le site Web.
ads/ga-audiences	google.com	Tierce partie	Session	Utilisé pour stocker des informations à des fins de remarketing.

AUTORISATION, RÉVOCATION ET CESSION

Lorsque vous naviguez sur le Site pour la première fois, vous avez été informé de l’utilisation de cookies, de la possibilité d’accepter leur installation ou de refuser l’installation de certains types de cookies, tels que l’analyse, la publicité et les cookies de tiers.

De même, et à tout moment, vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur en configurant les options du navigateur ou les options de confidentialité de l’ordinateur à partir duquel vous visitez notre site. Dans le cas où vous bloquez l’installation de cookies techniques dans votre navigateur, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines sections du Site et/ou utiliser certains des services offerts. Si, par la configuration initiale, vous aviez accepté l’installation de certains types de cookies et que vous vouliez par la suite vous opposer à leur installation ou maintenance, vous devez supprimer les cookies déjà installés par la configuration des options du navigateur et reconfigurer ceux dont vous autorisez l’installation. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les options de configuration des cookies dans les navigateurs principaux :

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias

• Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

• Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete manage-cookies

• Microsoft Edge: https://privacy.microsoft.com/es-ES/windows-10-microsoft-edge- and-privacy

• Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac

• Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

En outre, certains des services décrits ci-dessus offrent des possibilités directes de « refus » pour s’opposer à l’installation de vos cookies :

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Si vous le souhaitez, vous pouvez regarder les vidéos préparées par l’autorité espagnole de protection des données (AEPD) afin d’expliquer comment configurer les options de confidentialité à partir de différentes plateformes et équipements :

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/protegetuprivacidad/index-ides-idphp.php

COOKIES DE GOOGLE ANALYTICS

Les données personnelles peuvent être transférées à l’international dans le cadre de la relation entre le Responsable du traitement et les prestataires de services, en particulier les services de support technologique afin de se conformer aux finalités (ex. Google Analytics Cookies). Dans ces situations, le transfert international se fera avec les garanties nécessaires.

INFORMATIONS CONCERNANT LES AUTRES TRANSFERTS INTERNATIONAUX

En raison de l’utilisation de certains cookies sur le site Web, un mouvement de données s’opère vers les États-Unis, ce qui implique un transfert international de données de vos données personnelles collectées sur notre site Web. Plus précisément, vos données seront communiquées aux fournisseurs de cookies identifiés dans la présente politique, à savoir Youtube LLC et Double Click Inc. De même, les données collectées par le biais de ses propres
cookies peuvent être transférées à d’autres sociétés du groupe Dream Yacht. En tout état de cause, les transferts internationaux seront effectués avec les garanties appropriées.

Pour plus d’informations sur les transferts de vos données personnelles collectées à l’aide des cookies dont vous avez été informé, vous pouvez consulter notre Politique de confidentialité.

TRAITEMENT DE DONNEES PERSONNELLES AU MOYEN DE COOKIES

Lorsque vous nous contactez concernant l’octroi de votre consentement relatif aux cookies sur le site Web de DYC, veuillez indiquer le numéro d’identification et la date de votre consentement.

Pour en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles effectué sur ce site Web, et à travers l’utilisation de cookies dont vous avez été informé, veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité.

MISE À JOUR

Cette politique peut être mise à jour périodiquement pour refléter les changements dans l’utilisation des cookies sur le site. Nous publierons un avis bien en évidence sur le Site pour vous informer de toute modification importante de notre politique et nous indiquerons au bas de notre politique la date de sa dernière mise à jour.

Dernière mise à jour : octobre 2022